Simpatiche etichette personalizzate, pratiche e ludiche!

Regolamento del programma per le organizzazioni ONLUS


PARTECIPAZIONE

Possono aderire al programma di collaborazione esclusivamente le organizzazioni senza scopo di lucro come associazioni sportive, gli istituti scolastici, le cooperative sociali (cioè tutte quelle in cui il ricavo viene investito per il sostentamento e le attività dell’organizzazione stessa) che costituiscono luoghi di ritrovo per bambini, in cui vengono organizzate e svolte attività ludiche comuni per il benessere di bambini. Il programma di Partnership è gratuito e senza impegno.


ADESIONE

Per aderire al programma di collaborazione, bisogna avere i requisiti necessari e poi riempire il formulario d’iscrizione che si avvicini il più possibile alla tipologia della propria organizzazione.
Le organizzazioni potranno scegliere fra tre programmi diversi (Associazione sportiva, Asilo non privato, Associazione genitori di alunni). In seguito dovranno inserire le informazioni richieste nel formulario d’iscrizione che ci invierà e che sarà convalidato da un membro del nostro reparto commerciale il quale verificherà la correttezza delle informazioni e approverà l’account in poche ore.

ATTENZIONE: Per poter confermare la richiesta, l’organizzazione deve fornirci un documento che attesti il suo statuto. Se la persona che si occuperà di scambi e comunicazioni con Ludilabel è diversa da quella menzionata nei documenti ufficiali, sarà necessario fare un’autocertificazione o un documento che autorizzi la persona rappresentante dell’organizzazione ad effettuare l’iscrizione. Per poter ricevere la prima donazione, l’associazione dovrà inviarci il contratto debitamente stampato e compilato in ogni sua parte con la firma del rappresentante legale e il timbro dell’associazione.

Quando l’iscrizione sarà confermata, l’organizzazione riceverà un’email di conferma che contiene i codici di accesso al proprio spazio personale di "partner" grazie al quale si potrà scaricare il nostro catalogo o i nostri opuscoli in formato .pdf e accedere a tutte le informazioni come il codice personale o visualizzare il saldo delle commissioni, le donazioni e infine la data della futura donazione. Qualche giorno dopo l’adesione, l’associazione riceverà per posta la conferma e il materiale informativo che contiene il codice sconto personalizzato da divulgare tra i genitori. Se lo desideri, puoi anche ricevere un banner con il codice promozionale da diffondere via mail o sul sito internet. Tuttavia, il codice non può essere diffuso pubblicamente o su un sito internet che non ti appartiene.


DONAZIONE

Il presente programma è una collaborazione che permette alle associazioni senza scopo di lucro di ricevere una donazione che corrisponde al 15% dell’importo totale degli ordini ottenuti in un determinato periodo. Il partner di Ludilabel divulga tra i genitori, i membri o i soci dell’associazione il proprio codice personale di associazione (un codice sconto unico) il quale darà diritto al 10% di sconto di benvenuto alla persona che effettua l’ordine, valido su tutti gli ordini fatto sul nostro sito.

I genitori potranno fare un ordine su www.ludilabel.it in manieta autonoma e inserendo il codice personale dell’associazione che gli è stato fornito, avranno lo sconto di benvenuto sul primo ordine che riceveranno per posta direttamente a domicilio. Due volte all’anno, a giugno e a gennaio, Ludilabel verserà all’organizzazione sotto forma di donazione tramite bonifico o assegno, il 15% dell’importo totale corrispondente agli ordini che sono stati effettuati utilizzando il codice personale dell’associazione no profit.


CONTRATTO DI COLLABORAZIONE

“Organizzazione senza scopo di lucro”

Il presente regolamento è valido tra l’organizzazione no-profit che si è iscritta ad uno dei nostri programmi destinato alle associazioni no-profit rappresentata dalla persona che ha presentato il modulo di registrazione online e che ha selezionato la casella “Ho letto il regolamento e accetto i termini del contratto” e che ha fornito le informazioni di convalida per l’account affiliato denominato ORGANIZZAZIONE,

E

La società SJR LABELS, la cui ragione sociale è LUDILABEL, con sede legale in CORSO RE UMBERTO 65 CAP 10128, iscritta al Registro delle Imprese di Torino con il numero: TO - 1230172 rappresentata da Sandrine JULLIEN ROUQUIE in qualità di presidente e direttrice generale, di seguito denominata L’AZIENDA.
Si stipula quanto segue

Articolo 1 – Obiettivi dell’accordo

Il presente contratto regola la collaborazione tra l’ORGANIZZAZIONE il cui statuto deve obbligatoriamente essere senza scopo di lucro e l’AZIENDA che produce e vende prodotti personalizzati con la marca LUDILABEL, come etichette termoadesive e adesive per contrassegnare vestiti e/o oggetti di tutte le persone che hanno bisogno di personalizzare gli effetti personali. Le etichette personalizzate sono ideali per tutti gli stabilimenti con spazi condivisi e permettono al personale addetto di trovare sempre a chi appartengono tutti gli oggetti. Questo prodotto può quindi interessare a tutte le persone che sono direttamente o indirettamente coinvolte nell’ORGANIZZAZIONE, la quale potrà proporre ai suoi membri o al pubblico della struttura i nostri prodotti come soluzione all’esigenza di etichettare vestiti e oggetti. Il ruolo dell’ORGANIZZAZIONE in questo caso è quello di favorire l’acquisizione di clienti dell’AZIENDA .

Articolo 2 – Durata del contratto

Il presente contratto ha la validità di un anno ed è tacitamente rinnovabile alla data di scadenza.

Articolo 3 –  Versamento a favore dell’organizzazione

In cambio del ruolo dell’associazione che porta nuovi clienti, l’AZIENDA, si impegna a versare all’ORGANIZZAZIONE una somma proporzionale all’importo degli ordini effettuati su www.ludilabel.it dai clienti procurati dall’ORGANIZZAZIONE. Tale somma corrisponde a una commissione del 15% dell’importo tasse incluse degli ordini effettuati. Il riferimento all’ORGANIZZAZIONE è ritenuto valido solo se il cliente procurato dall’organizzazione inserisce e conferma il codice sconto fornito dall’organizzazione stessa. Il cliente avrà uno sconto immediato del 10% sul suo ordine. Inoltre il compenso relativo all’ordine procurato dall’ORGANIZZAZIONE si può ritenere confermato solo dopo che l’ordine acquistato dal cliente è stato consegnato ed è trascorso un termine di almeno 5 giorni dalla consegna. Il versamento emesso dall’AZIENDA a favore dell’ORGANIZZAZIONE, avverrà due volte all’anno, a gennaio e a giugno. Per questa ragione, il conteggio degli ordini accumulati sarà chiuso il primo giorno lavorativo di questi due mesi. I due versamenti si faranno sulla base della somma accumulata per ogni periodo e corrisponderà al 15% dell’importo iva inclusa degli ordini realizzati. L’importo minimo per poter realizzare il versamento è 50€.

Articolo 4 – Obblighi dell’azienda

L’AZIENDA si impegna a fornire sotto richiesta dall’ORGANIZZAZIONE una quantità ragionevole di campioncini e di dépliants. L’AZIENDA metterà a disposizione dell’ORGANIZZAZIONE uno spazio personale e privato accessibile dal sito Ludilabel tramite nome utente e password. L’ORGANIZZAZIONE potrà scaricare tutto il materiale da stampare (cataloghi, dépliants, etc), visualizzare il suo codice sconto, visualizzare la somma accumulata e i versamenti disponibili. L’AZIENDA dovrà fornire il codice sconto personale all’ORGANIZZAZIONE. Tutti i soci o i clienti che avranno usato il codice dell’ORGANIZZAZIONE saranno identificati e i loro ordini saranno contabilizzati sul conto dell’ORGANIZZAZIONE. Il codice va inserito prima di confermare l’ordine, nell’apposito campo “Codice Sconto”. L’AZIENDA darà come beneficio ai clienti che avranno aderito, uno sconto del 10% sull’importo dell’ordine. L’AZIENDA autorizza l’organizzazione a creare un link URL suo sito internet che porta verso il sito http://www.ludilabel.it

Articolo 5 – Obblighi dell’associazione

Per ogni donazione ricevuta, l’ORGANIZZAZIONE dovrà inviare all’AZIENDA una ricevuta fiscale (se approvata dallo Stato) o un attestato sull’onore, firmato e/o timbrato, corrispondenti ai versamenti finanziari ai sensi dell’articolo 3. Per ricevere un versamento in futuro, l’ORGANIZZAZIONE dovrà obbligatoriamente aver rispettato questa formalità amministrativa. L’ORGANIZZAZIONE nominerà un intermediario abilitato a corrispondere con l’AZIENDA per qualsiasi comunicazione. L’ORGANIZZAZIONE si impegna a rispettare l’immagine della marca LUDILABEL facendo un uso appropriato dei documenti e delle immagini che gli saranno trasmesse. Il codice promozionale fornito all’ORGANIZZAZIONE non dovrà essere divulgato pubblicamente né sui mezzi di comunicazione (documenti, sito internet, social networks, ecc...) diversi da quelli appartenenti all’ORGANIZZAZIONE.

Articolo 6 – Rispetto della privacy

L’ORGANIZZAZIONE, il suo team e tutti i membri che ne fanno parte, si impegnano a non divulgare l’importo della donazione che ricaveranno da questa collaborazione, fatta eccezione se obbligati (bilanci finanziari, riunioni aziendali). L’AZIENDA si impegna a non trasmettere a terzi in nessun caso i dati dei partners tranne se obbligati dalla legge. L’ORGANIZZAZIONE autorizza L’AZIENDA a menzionare il suo nome nei casi seguenti: procedure commerciali, comunicazioni sul sito internet www.ludilabel.it, stampa, eventi pubblici. L’ORGANIZZAZIONE e chi la rappresenta, ha il diritto di rettifica sui dati personali e amministrativi raccolti, così come stabilito dalla legge per la protezione dei dati personali del 6 gennaio 1978 modificata nel 2004.

Articolo 7 – Recesso del contratto

Entrambe le parti possono decidere di mettere fine alla collaborazione in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo dandone preavviso di un mese. Il recesso dovrà essere comunicato tramite lettera raccomandata con ricevuta di ritorno. Fa fede la data del timbro postale della lettera. Nel caso in cui una di queste clausole non venga rispettata, L’ORGANIZZAZIONE verrà notificata della fine della collaborazione e il presente contratto sarà rescisso automaticamente, senza preavviso.

Articolo 8 – Foro competente

In caso di controversia riguardante una delle clausole del presente contratto e senza soluzione amichevole, il foro competente sarà il tribunale di Toulouse, Francia. Letto, approvato e sottoscritto.